2 2 859 5615
Sociedad Conyugal: Separación y Liquidación de Bienes
Un breve resumen de todo lo que debes saber sobre separación de bienes.
Las estadísticas en Chile demuestran que cada día hay más solicitudes de divorcio en el juzgado civil. Las parejas con el paso de los años deciden terminar una relación, lo que puede traer pérdidas para alguna de las partes si no se conoce la ley de separación y liquidación de bienes en sociedad conyugal. En este régimen económico matrimonial cada cónyuge tendrá el derecho de mantener sus pertenencias tras un divorcio; de esta manera, nadie saldrá perjudicado y cada uno de los cónyuges podrá conservar en su propiedad aquello que haya adquirido durante su matrimonio.
Es primordial que antes de firmar un acta matrimonial la pareja tenga claro cuál es el régimen matrimonial al que están adscritos y qué significa. En este artículo revisaremos el caso de la sociedad conyugal. ¡Sigue leyendo!
Recuerda que este artículo es una guía legal, sin embargo, no sustituye la asesoría legal. Si necesitas ayuda contáctanos, con gusto te atenderemos.
¿Qué es el régimen patrimonial?
El régimen patrimonial son todas las disposiciones legales a las que cada miembro de la pareja estará sujeto durante el matrimonio estrictamente en el campo económico y patrimonial.
Para decidir en que régimen matrimonial van a firmar un acta es necesario saber las opciones que tenemos legalmente:
- • Sociedad conyugal.
- • Separación total de bienes.
- • Participación en los gananciales.
¿Quieres revisar qué implica cada uno? Te recomendamos revisar nuestro artículo especializado.
¿Qué es la sociedad conyugal?
La sociedad conyugal es cuando el patrimonio matrimonial está formado por uno solo y es administrado por el marido. Es decir, aunque la mujer labore y adquiera bienes materiales el hombre tendrá el derecho legal sobre ellos.
El Art. 30 del código civil indica que las parejas que decidan casarse bajo un régimen de sociedad conyugal, cualquiera de las partes podrá solicitar la protección del patrimonio matrimonial familiar para tener la garantía de tener un bienestar en el hogar.
¿Qué es la liquidación de la sociedad conyugal?
La liquidación de la sociedad conyugal son los cálculos que se realizan con el fin de realizar la partición de bienes gananciales si existen. Si se diera el caso de que si poseen bienes gananciales hay que dividirlos entre los cónyuges, pero en caso contrario se necesita restituir.
¿Si la sociedad conyugal se deshace habría que ejecutar la liquidación de bienes de la sociedad conyugal rápidamente?
Sería muy recomendable concluir lo antes posible, con el fin de prevenir confusiones a la hora de revisar el patrimonio matrimonial y liquidar la sociedad, pero no se está obligado a disolver la liquidación de la sociedad conyugal al instante.
El matrimonio podrá pactar un régimen ganancial conyugal con independencia el uno del otro, con el que se consigue mantener separado el legado. Esto incluye los bienes que se tienen antes del matrimonio, como los que se obtienen mientras se está casado (de acuerdo con la Ley nº 19.335 el código civil chileno).
En las reglas generales, el Art. 2 de la Ley Nº 19.335 expone que cada uno de los cónyuges mantendrán la separación de patrimonios, y cada uno de ellos podrá disfrutar y administrar libremente lo que es suyo. Ahora bien, cuando concluye la validez del régimen de bienes conyugales, este se analiza y se obtiene el valor ganancial, y después ambos tendrán derecho a su parte.
Para deducir la validez total de todos los bienes en el patrimonio conyugal se sumará el importe completo de todos los bienes que posea hasta la misma fecha en que termine el régimen de bienes conyugales.
¿Cómo se reparten los bienes en el divorcio?
Cuando la pareja decida estipular el régimen de separación de bienes deberán realizar un inventario simple de todo el régimen patrimonial. Si estuvieran exentos de inventario se realizaría a través de facturas, registros.
¿Cómo se aplica el régimen de bienes gananciales en Chile?
La separación de bienes según la Ley podría ser de varias maneras:
- La que decidieron realizar de forma legal, entre acuerdos de ambos, u orden judicial.
- La que puede totalizar los bienes o hacerlo de forma parcial.
- • Separación total de bienes gananciales:
Se puede realizar a través del convenio de sustitución de régimen durante el matrimonio, únicamente lo puede solicitar las parejas que ya tengan la mayoría de edad.
- • Separación Parcial tradicional:
En este tipo de separación la mujer dispondrá de una pensión mensual, y cuando en el convenio exista el acuerdo correspondiente también la mujer podrá administrar una parte de los bienes gananciales separadamente.
El Art. 1723 del Código Civil anuncia que durante el matrimonio los cónyuges que ya sean de mayoría de edad podrán tener derecho a suplantar el régimen de sociedad de bienes por el de participación en los gananciales y por el de separación global. A su vez, podrán suplantar la separación total por el régimen de participación en los bienes gananciales.
Todo acuerdo que estipulen los cónyuges deberán llevarlo a cabo públicamente, siempre por escrito y no dispondrá de efectos entre las partes ni respecto a terceros, sino desde que esa escritura esta sub inscrita por separado de la respectiva inscripción del matrimonio. Esta escritura suscrita solo podrá realizarse a los treinta días después de la fecha de la escritura.
¿Qué bienes componen la sociedad conyugal?
La sociedad conyugal está compuesta por bienes familiares que se integran de todos los bienes de los cónyuges. Está excluido:
- • Los inmuebles que se adquieren por donación o herencia
- • Los inmuebles que fueron adquiridos anteriormente al matrimonio
- • El régimen de participación en los bienes gananciales, serían comunes todos los muebles adquiridos durante el régimen, salvo los de utilización personal de cada cónyuge. Si alguno de los implicados quisiera demostrar lo contrario deberá presentarlo por escrito. Art. 13.
El valor monetario de los bienes gananciales se estimará según el estado en que se encuentren en el instante en que entre en la vigencia del régimen de bienes o en el momento en que se realizó la compra de los mismos. La tasación podrá ser hecha por los mismos cónyuges o por una tercera persona como un tasador, en su defecto habría que hacerlo por la asistencia de un Juez. Art. 13
Para los bienes gananciales que integren en el activo final, serán valorados dependiendo del valor que tenga en el término del régimen de bienes. Art. 17
Existen ciertas normas judiciales para poder realizar la separación de bienes de Chile:
Cuando un matrimonio decide divorciarse debe estar informado. La Ley de separación de bienes en Chile dice: ” la separación de bienes judiciales solo lo podría solicitar la mujer siempre y cuando sea específicamente por causas que establezca la ley. Una vez que es requerida no es posible desistir de la misma, ni se puede perder la vigencia como así tampoco la validez, el régimen patrimonial siempre será global, y es irrevocable.”
La mujer tiene derecho de renunciar a efectos legales a los bienes gananciales que resulten ser de la administración del marido, siempre y cuando decida hacer esta renuncia antes de realizar el matrimonio legal o bien después de la disipación de la sociedad. Art. 1719.
¿Se puede diluir la liquidación de bienes de sociedad conyugal?
Para diluir una liquidación de bienes de sociedad conyugal en Chile debe de ser únicamente debido a las siguientes consecuencias:
- • Por el fallecimiento de alguno de los cónyuges siempre que sea una muerte natural
- • Cuando se ha declarado oficialmente que el marido o la mujer ha desaparecido y a causa de ello se establece una presunta muerte del cónyuge oficialmente
- • A través del juez siempre y cuando dicte una sentencia judicial
- • Por la sentencia de separación de bienes gananciales
- • Por la participación de bienes gananciales
- • Si existe una nulidad de matrimonio demostrable
- • Cuando se lleva a cabo un Divorcio
- • Debido al acuerdo conjunto del total de bienes gananciales
Ahora ya sabes qué es la separación de bienes y liquidación de bienes de sociedad conyugal; recuerda que esto es una guía para que tengas conocimiento de causa y no sustituye la asesoría legal de un abogado experto.
Recuerda que si necesitas asesoría legal puedes llenar el formulario de contacto o dejar tus comentarios, uno de nuestros abogados está listo para responder tus dudas y brindarte la mejor asesoría legal en Chile.